Leading marker method
A navigational technique whereby members of a team are lined up along the course of a bearing and in so doing act as individual points of reference. The technique can be used effectively by a team of two people; however, the technique is more reliable and accurate for teams of three or more. The technique is very useful for navigating through dense woodland and/or during times of fading or limited visibility, such as at night.
French
Méthode du repère mobileUne technique de navigation où les membres d'une équipe sont alignés le long de l'axe et, ce faisant, servent de points de référence individuels. La technique peut être utilisée efficacement par une équipe de deux personnes , mais elle est plus fiable et précise avec des équipes de trois ou plus. La technique est très utile pour naviguer à travers une forêt dense et/ou pendant les périodes de visibilité décroissante ou limitée, comme la nuit.
Portuguese
Método de orientação/ método de marcação principalUma técnica de navegação pela qual os membros de uma equipa estão alinhados ao longo de um azimute e, assim, atuam como pontos de referência individuais. A técnica pode ser usada efetivamente por uma equipa de duas pessoas. No entanto, a técnica é mais fiável e precisa para equipas de três ou mais elementos. A técnica é muito útil para navegar através de bosques densos e / ou em momentos de visibilidade limitada, como à noite.
Spanish
Método del punto de referencia móvilTécnica de navegación mediante la cual los miembros de un equipo se alinean a lo largo del rumbo y actúan como puntos de referencia. La técnica puede ser utilizada efectivamente por un equipo de dos personas; sin embargo, es más fiable y precisa para equipos de tres personas o más. Es muy útil para navegar a través de bosques densos y / o en momentos de visibilidad limitada, como por la noche.